Е. Павелина"На сцене -королева чардаша"

НА СЦЕНЕ - КОРОЛЕВА ЧАРДАША

«СОЛНЦЕ, РАДОСТЬ И ЛЮБВИ РАССВЕТ…»

«Сильва» - уже третья постановка режиссера Александра Лебедева в Магнитогорском театре оперы и балета после «Кошки, которая гуляла сама по себе» Оффенбаха и «Севильского цирюльника» Россини. Красивейшая оперетта Имре Кальмана, которая изначально носила название «Королева чардаша», впервые ставится на магнитогорской сцене. До сих пор на «вооружении» наших солистов были в основном оперные спектакли. Но опера - это не оперетта, где блеск, шик, красота, где танцы переплетаются с вокальными ариями, а кордебалет сражает своей красотой и изяществом. Потянем ли мы такой жанр? Об этом мы поговорили накануне премьеры с самим создателем нового спектакля по известному произведению Кальмана,  сюжет и музыка которого захватывали в свой сладостный плен не одно поколение русских и зарубежных ценителей музыкального и вокального искусства.

- Александр Юрьевич, когда возникла идея поставить «Сильву» в Магнитогорске?

- Это потрясающее произведение, которое успешно идет на многих театральных сценах, оно любимо так же, например, как «Мистер Икс». Только в Вене оперетта выдержала две тысячи постановок и триумфально шествует по всему миру. Поэтому вполне логично мы пришли к мысли: почему бы не поставить эту оперетту и в Магнитогорске? Об этом с руководством театра оперы и балета мы заговорили еще в прошлом году. И вот нашим планам пришло время осуществиться. Правда, сейчас я служу в Новосибирском театре музыкальной комедии, и это создает определенные сложности. «Сильву» в Магнитогорске мне приходится ставить в три приезда. Сначала мы репетировали с артистами три недели в феврале, вот сейчас в марте – еще две недели, и будет еще один период нашей совместной работы до дня постановки спектакля.

- Когда состоится «Сильва»? Планируете ли вы быть на ее премьере?

- Премьерный спектакль будет показан 9 апреля на сцене Магнитогорского театра оперы и балета. Конечно, я не могу в такой день бросить труппу, с которой так плотно репетировал в последнее время. Присутствие на премьере будет моей благодарностью актерам за совместную серьезную работу. К тому же очень хочется посмотреть на реакцию зала, все ли получилось из того, что задумано, может быть, внести какие-то поправки.

- Появились ли новые имена в составе актерской группы, задействованной в оперетте?

- Да, например, первый раз я работаю с солисткой Оксаной Сычевой, думаю, что из нее получится хорошая Сильва. Как и Эдвин из Никиты Федотова, уже отмеченного всевозможными грамотами за Работу в «Севильском цирюльнике».

- Как идут репетиции? Возникают ли какие-то проблемные ситуации?

- Первая сложность заключается в том, что оперетта для Магнитогорского театра оперы и балета – это неродной жанр. Есть определенные препятствия на пути к идеальному воплощению героев оперетты на сцене. Вовсе не случайно при получении специального образования существует такая специализация, как актер музыкального театра. Что она подразумевает? Сценическое движение, танец, умение петь, актерское мастерство. Базовая подготовка будущих артистов музыкального театра длится пять лет. Безусловно, вокальные данные у ваших солистов заслуживают самых высоких похвал, с остальным похуже. Хорошо станцевать и спеть дано не каждому, даже из тех, кто учится этому профессионально. За короткое время научить всему невозможно. Но спасибо артистам магнитогорского театра – ребята нацелены на хороший результат, и это главное.

- Как вы думаете, в чем состоит успех оперетты Кальмана, которая не сходит со сцены уже около  столетия?

- В основе лучших оперетт Кальмана всегда остро социальный конфликт, понимание которого не стареет со временем. Главная героиня – «красотка кабаре», не имеющая благородного происхождения, ее возлюбленный Эдвин – молодой человек «голубых кровей». Не напоминает ли вам это современное социальное неравенство? Конфликт, заложенный в оперетте Кальмана, был понятен и в советское время, но сейчас, когда общество резко разделено на разные полюса, он стал еще понятнее. И это не просто богатые и бедные, ведь Сильва могла неплохо заработать. Проблема еще и в происхождении, потому что для родни Эдвина было оскорбительно принять в свое общество женщину без надлежащих корней. Посмотрите еще, насколько умело Кальман приправляет серьезность социальных проблем  комизмом таких своих героев, как Бонни и Стасси, Леопольд и Юлиана. «Сильва» - это многослойный пирог, феноменально выстроенный из внятно написанных музыкальных хитов. Начиная, в чём-то, с подражания опере, в более зрелый период своего творчества автор «Сильвы» пришел к простоте, которую можно назвать гениальной, он выработал свой стиль, не похожий на других мэтров его времени.

- Скажите, как будет выглядеть оперетта Кальмана, знакомая и любимая большинством зрителей,  в магнитогорском варианте?

- Вы знаете, у меня всегда было неприятие к тем постановщикам, которые находили «свои пути» для воплощения музыкальной классики на сцене. Для меня главное – авторская нота, которой мы и должны следовать. Почему наша трактовка должна быть основательнее задумки самого Кальмана? Я, например, чтобы избежать своевольной трактовки, старался доставать в той же Австрии, Германии клавир, приближенный к оригиналу. Конечно, как режиссер  могу добавить какие-то штрихи - часто это происходит уже непосредственно в работе с тем или иным солистом, имеющим каждый свой профессиональный потенциал. Но основа должна быть – и это мое глубокое убеждение – авторской. В Магнитогорске я выполняю определенный заказ – на классический спектакль, при этом мы постараемся показать все выигрышные стороны участвующих в нем артистов. С тем чтобы магнитогорский зритель, придя на премьеру знаменитой оперетты, смог получить от нее настоящее удовольствие.

Елена ПАВЕЛИНА. Фото автора.

 

Новости

07.06.2018

Магнитогорский  театр оперы и балета приглашает для участия в конкурсе на зачисление в оперную труппу. Прослушивание состоится 25 июня в 14.00ч.

 

27.05.2016
Муниципальное бюджетное  учреждение культуры "Магнитогорский  театр оперы и балета" включён в Национальный Реестр «Ведущие учреждения культуры России».